"I love kiting. It keeps me from going crazy. It's relaxing and it frees my mind from all my worries. I bought this one 400$. That's the money i would spend in a therapy but with kiting i don't need it!"

La fille à gauche : "Mon rêve c'est de bâtir un écovillage. Je trouve qu'on est vraiment déconnecté de la nature. Je viens souvent à Montréal pour mes activités sociales et mes amis mais pour moi c'est important de vivre proche de la nature et de manière écologique. Mais pour moi ce n'est pas que l'aspect écologique qui compte, c'est aussi l'aspect humain. Je veux que cet écovillage soit aussi une communauté de gens, où on se parle et on s'entraide. Quand je suis à Montréal, ça me fait toujours bizarre comment les gens ne se parlent pas. Quand je suis dans le métro, j'ai envie de sourire à tout le monde de dire bonjour aux gens."

La fille à droite : "Il y a une chose dont on parle trop peu dans notre société, c'est le spécisme: c'est le fait de considérer les animaux comme des êtres inférieurs aux humains. De les percevoir comme inférieur, ça justifie toute les violences qu'on fait contre eux. On devrait les considérer comme égaux à nous. Ce n'est pas parce qu'ils n'ont pas le même niveau d'intelligence qu'on peut les maltraiter."

"Je fais de la photo aussi. Pour moi la photographie, c'est capturer l'instant présent, montrer ce qui nous entoure."

"I'm from Brazil. I moved to Canada last spring because there was just too much violence in Brazil. There I lived closed to the beach, the weather was beautiful, but you just couldn't go out safely. There was always a chance that someone would want to robb you or even shoot you. It was dangerous. So I moved here. But now I'm fearing the winter. I really don't like cold. But at least it's safe here."

"Tu vois le petit tourniquet là-bas en arrière? Je pense qu'on devrait en faire un qui soit super grand. Les gens irait s'assoir dedans et pourrait parler et faire connaissance."

"J'ai travaillé pour le fruixi tout l'été. C'est le fun, on se déplace en vélo dans plusieurs coins de Montréal pour vendre des fruits et des légumes qui proviennent de l'agriculture locale."

 "J'ai toujours aimé animer des radios. Et j'aime la chanson francophone. Aujourd'hui, je fais l'animation musicale pour le marché fermier de l'UQAM. De temps en temps, je vais demander aux vendeurs qu'ils nous parlent un peu de leur ferme et de ce qu'ils font. Et sinon je cherche des belles chansons françaises ou québecoises à jouer pour égayer le marché."

"Je travaille dans une banque et c'est un peu ennuyeux. Conduire un vespa, en plus avec le beau temps qu'il fait, ça fait que je me sens comme en Europe. Ça me donne l'impression de voyager!"

"J'habite à la coopérative du cercle carré avec mon chum. C'est une belle place au centre-ville dans le vieux port qui regroupe des artistes, et des gens qui travaillent dans le domaine de la cutlure."

"Je suis tatoueuse. J'aime bien m'assoir dans des cafés et dessiner des modèles de tattoo."

"J'aime essayer toute sorte de couleurs dans mes cheveux!"

"C'est un modèle très rare. Il n'en existe que trois au Canada."

"Je viens de Croatie. Mais ça fait 20 ans que je vis au Québec. Je suis assez peu retourné là-bas. Mais j'aimerais aller voyager en Europe. On peut avoir accès à tellement de cultures différentes dans des pays aussi proche. Mon copain a voyagé dans les pays de l'est et est allé jusqu'en Turquie. Il y a des pays comme l'Albanie où rien ne semble fonctionner de manière sûr. À un moment donné, il voulait prendre un bus pour se rendre dans la prochaine ville de son voyage. On lui a simplement indiqué une van qui allait dans "la direction de la ville". En chemin ils se sont arrêtés plusieurs fois au milieu de nulle part pour faire le plein d'essence et des gens sortaient de nulle part avec des bidons d'essence."

"If there is one thing I want to share, it's that I learned it's important not to be too nice. Because you can loose your energy to people who just want to take it from you. Also I think I want to pay more attention to signals people send about themselves. For example I dated a girl and right on our first date, she ditches me and go sleep with an other guy. Plus I had paid for everything. I thought: well this sort of things happen and I thought I was done with her. But a few days after she came back to me and we slept together. I should have stopped there but I thought that was maybe just an errance. So we dated for some time and then she tells me she actually just want us to be friend. So I'm like okay, fine. I keep hanging out with her. And then she keeps saying she wants me to meet her new boyfriend. And she talks to me all the time about guys she met, etc. And I'm like: why is she talking to me so much about all that? And then one night we go out, i pay for everything, and suddendly she ditches me there and go sleep with a random guy. I had enough of it and since then I've decided I'm not seeing her anymore. But I should have stopped things earlier."

 "J'ai créé une association pour défendre le droit de fumer du pot.  J'essaye de changer l'image que les gens ont de la marie-jeanne. Cette plante est vu comme une drogue et quelque chose de négatif, alors qu'en fait c'est une merveilleuse opportunité de s'ouvrir à de nouvelles expériences. Je veux au contraire en monter une image positive, et montrer qu'en connaissant bien la marijuana on peut s'en servir dans danger. "

"Je pense qu'on devrait tous poursuivre nos rêves. C'est ce que je fais en ce moment. Je vis dans le coin de Rawdon et je participe à créér une auberge communautaire, principalement pour des artistes. C'est un projet collectif, on s'auto-organise et chacun a des tâches spécifiques. C'est aussi ma maison. Alors c'est un projet qui prend beaucoup de place dans ma vie. Mais j'en suis contente. Quand j'étais un peu plus jeune je me voyais mener un projet comme ça à 40 ans. Mais finalement je fais ça maintenant alors que je suis juste dans la vingtaine! Et ça me fait plaisir de réaliser que je n'ai pas besoin d'attendre vingt ans avant de mettre en œuvre mes rêves."

"I'm in a period of travels. I come from Boston and I'm in Montreal for 6 weeks volunteering in an hostel, in exchange of being taken care of. I was studying in music before but I didn't like it and it was expensive so I just quitted it. And I went on traveling instead. I guess it's a good period in my life to do that. I went to Europe for a few month last spring and I'm gonna go back there this winter. I want to spend winter somewhere south in Europe. But before that I'm visiting Iceland!" 

"I'm in a period of travels. I come from Boston and I'm in Montreal for 6 weeks volunteering in an hostel, in exchange of being taken care of. I was studying in music before but I didn't like it and it was expensive so I just quitted it. And I went on traveling instead. I guess it's a good period in my life to do that. I went to Europe for a few month last spring and I'm gonna go back there this winter. I want to spend winter somewhere south in Europe. But before that I'm visiting Iceland!" 

"Je suis vraiment contrevenants d'avoir acheté ce scooter électrique. Ça me coûte seulement 10$ d'électricité par an. Et ça peut aller jusqu'à 40km/h. C'est vraiment pratique pour se déplacer en ville et c'est plus écologique qu'un scooter normal. Je pense que c'est le meilleur achat que j'ai fait cette année!"

"J'adore voyager. Je vais bientôt finir mon cegep. Dès que c'est fait, je vais repartir en Asie du Sud-est. Je veux me promener partout là-bas. J'ai mon billet aller, mais pas mon billet retour. Je veux pas me fixer une date de retour d'avance. On verra comment les choses se passent, je reviendrai quand j'en aurai le goût."

"J'ai 24 ans. Mais les gens pensent toujours que je suis plus jeune. Je me fais tout le temps carté. L'ironie c'est que quand j'avais 17 ans j'avais les cheveux vraiment longs, ça me donnaient l'air d'être plus âgé et je me faisais jamais carté."

Lui: "On s'est rencontré à la job. Elle travaille dans une poissonnerie et moi je pose des affiches dans tous les magasins pour promouvoir des événements culturels et artistiques. On m'appelle le dude des affiches."

Elle: "Je travaille dans une poissonerie pour ramasser de l'argent. Mais ce que j'aime c'est voyager. Je reviens d'un voyage aux États-Unis que j'ai fait avec un ami. On a fait ça en mode" hobbo". On est allé à Boston puis on a décidé de partir à Los Angeles avec le bus, on a traversé toutes les États-Unis c'était vraiment beau. Arrivé là-bas on pensait rester chez un membre de ma famille mais il a rien voulu savoir de nous. Alors on a dormi dans la rue. Le plus trash c'est quand on s'est retrouvé à dormir devant l'office de poste dans le centre ville de Los Angeles avec tous les gens bizarres qui trainent par là. On avait un espace pour se cacher large comme une demi personne et on devait être parti tôt avant que le personnel arrive. Mais heuresement après on a trouvé une plage vraiment belle où camper. "

"J'aime corriger des textes, enlever les fautes. Je vais peut-être être prof de français plus tard car j'aime vraiment ça corriger. J'ai toujours été la bonne élève qui écrit bien." 

"Je trouve que les gens devraient se parler plus. Un chien, dès qu'il voit un autre chien, il va lui dire bonjour. Les chiens vont toujours se voir entre chiens. Mais les humains on se parle pas quand on se croise dans la rue. Sauf quand on a un chien en fait ahah. Les gens viennent souvent me parler quand je suis avec Luna. On me demande toujours son nom. Mais c'est très rare qu'on me demande le mien. Et quand elle n'est pas là, on me parle pas. Ça me fait bizarre cette différence de traitement.

Je trouve ça dommage aussi quand les gens jugent sur ton apparence. Si t'as l'air de vivre dans la rue, si t'as l'air punk, les gens vont te juger, te regarder croche. On devrait se respecter les uns les autres, vivre et laisser vivre."

"I like to hang out alone at night in the parcs. I'm a pretty introspective person and I like to take time to think about things, about my life. I'm also an introvert, which means that spending a lot of time around a lot of people can get very tireing. It's not that i don't like people or being social, it's just that after some time around people, i just feel i need to go home and take time for myself. Sometimes when I go to parties I feel bad leaving early because some of my friends don't necessarly understand what being an introvert means and then they think i left because i didn't enjoy my time with them."

 "J'étudie en urbanisme. Je suis allé dans ce programme car je suis une fan de vélo et je voulais voir comment on pouvait mieux aménager la ville pour les vélos. Le problème c'est que les rues sont déjà construites, l'espace a été pensé dans les années 40 et 50 quand il n'y avait que la voiture qui comptait. Alors il faut tout le temps s'adapter à l'espace existant.

Après mes études j'aimerais développer un projet d'accès au fleuve sur la partie est de la rue Notre-Dame passé le pont Jacques-Cartier. Pour l'instant il n'y a que des usines mais certains terrains sont vacants et on pourrait créer des parcs, des voies cyclables, et d'autres choses de ce genre pour permettre un accès aux citoyens au fleuve à cet endroit-là."

"Je vais bientôt finir mon cegep et je vais partir pour un long voyage en Thaïlande. Mais pas seulement comme touriste: avec des amis, on a pour projet de construire une école pour les enfants qui n'en ont pas là-bas."

"Je me remets de plusieurs années de maladie. J'étais extrêmement faible, je n'avais plus d'énergie pour prendre des décisions, je restais beaucoup chez moi. Ça a été de longues années difficile et assez solitaire. Mais maintenant j'ai enfin les bon médicaments alors je recommence à pouvoir faire mes activités et vivre normalement. Je travaille dans la vidéo pour la télé et je fais aussi de la sculpture. 

Il y a une chose que je trouve vraiment importante dans le travail c'est quand on se fait dire qu'on fait du bon travail. Dans ma jeunesse, j'ai pas été beaucoup habitué à recevoir des compliments, à me faire dire que ce que je fais c'est bien. C'est plus tard en travaillant que je me suis rendu compte de l'importance de ça. Quand je me le fais dire, ça me donne confiance en moi, ça me donne le sentiment que ce que je fais a de la valeur. Alors je le dis à d'autres aussi."

"Je viens de Rawdon. J'aime la nature là-bas, il y a une très belle chute à voir là-bas si jamais tu y passes. Je passe l'hiver là-bas, je préfère le passer dans la nature qu'en ville. Mais en été je vis à Montréal, j'aime beaucoup ça."

"Je m'en vais acheter des ingrédients pour faire un gâteau pour la soeur et la blonde de mon ex, qui vont toutes les deux avoir leur premier bébé bientôt. Mon ex est décédé subitement l'hiver dernier à cause d'une malformation au coeur. Avant, sa blonde et moi on ne s'entendait pas très bien, mais depuis qu'il est mort, on s'est beaucoup rapproché et ça a créé une amitié unique entre nous. C'est fou comme tout peut changer. Alors je vais lui apporter un gâteau et on va passer du temps ensemble demain."

"Je profite de cette belle après-midi ensoleillé."

"J'attends ma femme. C'est une française. On s'est rencontré il n'y a pas si longtemps et après trois mois ensemble elle m'a proposé qu'on se marie, comme ça. Alors j'ai dit oui!"